Beatriz Álvaro
Corrección de textos
Ficción · Ensayo · Textos académicos
Correcciones e informes
Tanto si eres una editorial como un autor independiente, puedo ayudarte a que tu texto alcance su mejor versión.
Te acompaño en el proceso de revisión para preparar tu manuscrito con el máximo cuidado, trabajando la ortografía, el estilo, la coherencia y la corrección tipográfica para que el resultado sea claro, preciso y profesional.
Ya se trate de un libro, un artículo, un Trabajo de Fin de Grado o cualquier tipo de contenido, el objetivo es el mismo: que tu texto llegue a su público lector con la calidad que merece.
¿Quieres saber cómo puedo ayudarte?
Corrección ortotipográfica
Es una fase fundamental para garantizar la claridad, la legibilidad y la profesionalidad del manuscrito. Incluye revisión de tildes, puntuación, mayúsculas y aplicación coherente de criterios editoriales. Cuido la coherencia interna, la segmentación de frases y la fluidez, respetando siempre la voz autoral.
Muestra gratuita de 2 páginas →Corrección de estilo
Más allá de la norma: mejoro la claridad, fluidez y coherencia, eliminando repeticiones y ajustando el ritmo del texto. Siempre respetando tu voz. El objetivo no es cambiar tu texto, sino alcanzar su máximo potencial.
Muestra gratuita de 2 páginas →Informe de lectura
Análisis detallado desde una perspectiva editorial: estructura, ritmo, personajes, coherencia y claridad expositiva. Incluye informe por correo y, si lo deseas, reunión por videollamada.
Valoración profesional →Calculadora de tarifas
Obtén una estimación inmediata para tu proyecto editorial.
Tarifa aplicada: 0,010 € por palabra.
Información sobre tarifas
Las tarifas suelen ser estimativas y pueden verse modificadas según el estado del texto, los tiempos de entrega, el tipo de proyecto y demás factores. Puedes contactarme sin compromiso para establecer un presupuesto que se ajuste a las necesidades y características de tu texto.
Forma de pago
La forma de pago se adaptará según el tipo de proyecto (Bizum, transferencia, PayPal, etc.) y normalmente se paga una primera parte por adelantado. Si lo prefieres, se pueden establecer plazos de entrega parciales con pagos escalonados. Las tarifas no incluyen el IVA (21%). En todos los encargos se emitirá factura.
Mi nombre es Beatriz Álvaro Hernández
Soy graduada en Lenguas Modernas, con mención en Estudios Hispánicos y Literarios. Como correctora, me he formado en corrección ortotipográfica y de estilo en la Escuela Cursiva (Penguin Random House), donde he consolidado mis conocimientos en normativa, criterio editorial y revisión de textos.
Mi experiencia profesional en los últimos años se ha centrado en el trabajo directo con textos desde distintos ámbitos.
En 2020 formé parte de Ediciones Beta III Milenio, donde realicé corrección ortotipográfica y de estilo de narrativa adulta y juvenil, ensayo y poesía, así como lectura crítica e informes de originales.
Entre 2021 y 2022 trabajé como correctora freelance para Libros Indie, centrándome en la revisión integral de manuscritos de ficción y ensayísticos. De forma paralela, he trabajado de manera independiente en la corrección de textos académicos, especialmente Trabajos de Fin de Grado.
Entre 2022 y 2023 formé parte del departamento de análisis de guion y desarrollo de proyectos en Morena Films, realizando lectura crítica de obras narrativas y ensayísticas para su posible adaptación audiovisual.
Desde 2023 trabajo como profesora de Lengua Castellana y Literatura en Secundaria, labor que implica un trabajo continuo con el lenguaje, la corrección de textos y la creación de materiales didácticos.
Proyectos terminados
Una selección de algunos de los textos que he corregido y que han llegado a publicarse. Una muestra de un trabajo más amplio, realizado con el mismo cuidado y atención al detalle.

Narrativa
Ha pasado en Estambul
2022 · Corrección ortotipográfica y de estilo

Narrativa
Las cuatro y los hombres
2022 · Corrección ortotipográfica y de estilo

Ensayo
ETA, yo te absuelvo
2020 · Corrección ortotipográfica y de estilo

Literatura juvenil
El misterio del cisne negro
2020 · Corrección ortotipográfica
Empecemos a trabajar en tu obra
Si buscas una mirada experta y detallista para tu texto, rellena el formulario sin compromiso y me pondré en contacto contigo en menos de 24 horas.